Dokumenty i biuro · Konwersja i formaty
translation
/translation
Tłumaczy wiadomości wiernie między językami, zachowując ton, formatowanie, nazwy i liczby.
- Autor
- wmkrfjnwvb-svg ↗
- Repozytorium
- agentim ↗
- Licencja
- Apache-2.0
- Ostatnia zmiana repozytorium
- 12.11.2026
Ocena i bezpieczeństwo
90/ 100Klasa: dobry
Format25 / 25
Frontmatter z nazwą i opisem, poprawna nazwa, opis do 1024 znaków, nazwa zgodna z folderem.
Odkrywalność25 / 25
Opis mówi, kiedy użyć skilla, ma sensowną długość i jest w 3. osobie.
Treść25 / 35
Co najmniej 150 słów i do 500 linii, nagłówki, listy kroków, przykłady albo kod.
Higiena15 / 15
Bez zaślepek typu TODO, bez ścieżek Windows, z licencją.
Ryzykobrak sygnałów w skanie
- Pliki w paczce
- 1
- Skrypty
- 0
- Komentarze HTML
- 0
- Adresy URL w SKILL.md
- 0
Przestarzałość
Brak sygnałów. Repozytorium zmienione 12.11.2026, bez odwołań do wycofanych modeli i API.
Licencja
Apache-2.0, otwarta: można używać i zmieniać, z zachowaniem licencji i informacji o zmianach.
Co robi i kiedy
Tłumaczy wiadomości wiernie między językami, zachowując ton, formatowanie, nazwy i liczby.
Oryginalny opis (EN)
How to translate messages faithfully between languages, keeping tone, formatting, names and numbers. Use whenever you translate.
Jak działa
- Fidelity
- Register
- Ambiguity
- Output
Sekcje z nagłówków SKILL.md, w oryginale · 17 linii, 156 słów
Podgląd SKILL.md
--- name: translation description: How to translate messages faithfully between languages, keeping tone, formatting, names and numbers. Use whenever you translate. --- # Translation ## Fidelity - Translate the meaning and the tone. Do not add, explain, soften or sharpen. - Keep the formatting: line breaks, lists, Markdown, emoji. - Keep as they are: names of people and products, code, URLs, email addresses, order and ticket ids. - Numbers, dates and money: keep the values; adapt only the written form when asked to localise (decimal comma, date order). ## Register - Match formality. In languages with formal and informal "you" (German Sie/du, French vous/tu, Spanish usted/tú, Japanese politeness levels), use what the source implies; in doubt, use formal for business messages. ## Ambiguity If a phrase has two meanings and the context does not decide, pick the likelier one and add a short translator's note in brackets only when the difference matters. ## Output Return only the translation, unless asked for notes or alternatives. If the source is already in the target language, say so in one line.
Wersje
| Repozytorium | Wynik | Licencja |
|---|---|---|
| Ta strona · wmkrfjnwvb-svg/agentim | 90 | Apache-2.0 |
| seb1n/awesome-ai-agent-skills | 100 | MIT |
| unempyd/revenueos | 90 | MIT |
Migawka bazy z 13.11.2026 · wersja paczki 85590b8465ea (skrót SHA-256 całej paczki)
Pobrania w ostatnich 30 dniach: 0 · ranking
Zgłoś problem z tym skillem: szkodliwa treść, błędny opis albo prośba autora o usunięcie.
Podobne skille
- 100translate
Tłumaczy treści między angielskim a koreańskim, zachowując formatowanie dokumentu. - 95hibr-translation
Tłumaczy tekst wiernie, zachowując ton, dialekt, strukturę, linki, hashtagi i integralność kodu lub JSON, bez przepisywania treści. - 100content-translate
Tłumaczy dokumenty, komentarze w kodzie, teksty interfejsu i treści strukturalne, zachowując formatowanie i spójność terminów. - 90translate
Tłumaczy tekst między językami naturalnie, zachowując sens, ton i formatowanie, z uwagami o niuansach, gdy mają znaczenie. - 90translate
Tłumaczy dokumenty, pliki i teksty między językami, np. PDF, artykuł lub napisy, na prośbę użytkownika. - 100translate-craft
Tłumaczy i lokalizuje na 8 języków (ES, JA, FR, DE, PT, ZH, KO, AR): macierz tonu, poziomy formalności, i18n w react-intl, i18next i ICU, układ RTL i formatowanie lokalne.