Przejdź do treści
Biblioteka skilli
Dokumenty i biuro · Konwersja i formaty

translation

/translation

Tłumaczy wiadomości wiernie między językami, zachowując ton, formatowanie, nazwy i liczby.

Repozytorium
agentim ↗
Licencja
Apache-2.0
Ostatnia zmiana repozytorium
12.11.2026

Ocena i bezpieczeństwo

90/ 100Klasa: dobry
Format25 / 25
Frontmatter z nazwą i opisem, poprawna nazwa, opis do 1024 znaków, nazwa zgodna z folderem.
Odkrywalność25 / 25
Opis mówi, kiedy użyć skilla, ma sensowną długość i jest w 3. osobie.
Treść25 / 35
Co najmniej 150 słów i do 500 linii, nagłówki, listy kroków, przykłady albo kod.
Higiena15 / 15
Bez zaślepek typu TODO, bez ścieżek Windows, z licencją.
Ryzykobrak sygnałów w skanie
Pliki w paczce
1
Skrypty
0
Komentarze HTML
0
Adresy URL w SKILL.md
0
Przestarzałość

Brak sygnałów. Repozytorium zmienione 12.11.2026, bez odwołań do wycofanych modeli i API.

Licencja

Apache-2.0, otwarta: można używać i zmieniać, z zachowaniem licencji i informacji o zmianach.

Co robi i kiedy

Tłumaczy wiadomości wiernie między językami, zachowując ton, formatowanie, nazwy i liczby.

Oryginalny opis (EN)

How to translate messages faithfully between languages, keeping tone, formatting, names and numbers. Use whenever you translate.

Jak działa

  1. Fidelity
  2. Register
  3. Ambiguity
  4. Output
Sekcje z nagłówków SKILL.md, w oryginale · 17 linii, 156 słów
Podgląd SKILL.md
---
name: translation
description: How to translate messages faithfully between languages, keeping tone, formatting, names and numbers. Use whenever you translate.
---
# Translation

## Fidelity
- Translate the meaning and the tone. Do not add, explain, soften or sharpen.
- Keep the formatting: line breaks, lists, Markdown, emoji.
- Keep as they are: names of people and products, code, URLs, email addresses, order and ticket ids.
- Numbers, dates and money: keep the values; adapt only the written form when asked to localise (decimal comma, date order).

## Register
- Match formality. In languages with formal and informal "you" (German Sie/du, French vous/tu, Spanish usted/tú, Japanese politeness levels), use what the source implies; in doubt, use formal for business messages.

## Ambiguity
If a phrase has two meanings and the context does not decide, pick the likelier one and add a short translator's note in brackets only when the difference matters.

## Output
Return only the translation, unless asked for notes or alternatives. If the source is already in the target language, say so in one line.

Wersje

RepozytoriumWynikLicencja
Ta strona · wmkrfjnwvb-svg/agentim90Apache-2.0
seb1n/awesome-ai-agent-skills100MIT
unempyd/revenueos90MIT

Migawka bazy z 13.11.2026 · wersja paczki 85590b8465ea (skrót SHA-256 całej paczki)

Pobrania w ostatnich 30 dniach: 0 · ranking

Zgłoś problem z tym skillem: szkodliwa treść, błędny opis albo prośba autora o usunięcie.

Podobne skille

  • 100translate
    Tłumaczy treści między angielskim a koreańskim, zachowując formatowanie dokumentu.
  • 95hibr-translation
    Tłumaczy tekst wiernie, zachowując ton, dialekt, strukturę, linki, hashtagi i integralność kodu lub JSON, bez przepisywania treści.
  • 100content-translate
    Tłumaczy dokumenty, komentarze w kodzie, teksty interfejsu i treści strukturalne, zachowując formatowanie i spójność terminów.
  • 90translate
    Tłumaczy tekst między językami naturalnie, zachowując sens, ton i formatowanie, z uwagami o niuansach, gdy mają znaczenie.
  • 90translate
    Tłumaczy dokumenty, pliki i teksty między językami, np. PDF, artykuł lub napisy, na prośbę użytkownika.
  • 100translate-craft
    Tłumaczy i lokalizuje na 8 języków (ES, JA, FR, DE, PT, ZH, KO, AR): macierz tonu, poziomy formalności, i18n w react-intl, i18next i ICU, układ RTL i formatowanie lokalne.

Uwagi i zgłoszenia

Wiadomość trafi do Bartosza Sokolińskiego. Adres e-mail jest potrzebny tylko do odpowiedzi. Szczegóły w polityce prywatności.