Przejdź do treści
Biblioteka skilli
Zarządzanie i produkt · Planowanie

backlog

/backlog

Prowadzi backlog jednoosobowego dewelopera w BACKLOG.md: historyjki z kryteriami, priorytety MoSCoW, WBS, harmonogram z Gantem i retrospektywy.

Repozytorium
skill-lab ↗
Licencja
MIT
Ostatnia zmiana repozytorium
05.11.2026

Ocena i bezpieczeństwo

100/ 100Klasa: dobry
Format25 / 25
Frontmatter z nazwą i opisem, poprawna nazwa, opis do 1024 znaków, nazwa zgodna z folderem.
Odkrywalność25 / 25
Opis mówi, kiedy użyć skilla, ma sensowną długość i jest w 3. osobie.
Treść35 / 35
Co najmniej 150 słów i do 500 linii, nagłówki, listy kroków, przykłady albo kod.
Higiena15 / 15
Bez zaślepek typu TODO, bez ścieżek Windows, z licencją.
Ryzykobrak sygnałów w skanie
Pliki w paczce
3
Skrypty
1
Komentarze HTML
0
Adresy URL w SKILL.md
0
Przestarzałość

Brak sygnałów. Repozytorium zmienione 05.11.2026, bez odwołań do wycofanych modeli i API.

Licencja

MIT, otwarta: można używać i zmieniać, z zachowaniem informacji o autorze.

Co sprawdzić przed instalacją
  • 1 skrypt w paczce. Przejrzyj je przed instalacją, bo Claude może je uruchomić.

Skrypty: scripts/gantt.py

Co robi i kiedy

Prowadzi backlog jednoosobowego dewelopera w BACKLOG.md: historyjki z kryteriami, priorytety MoSCoW, WBS, harmonogram z Gantem i retrospektywy.

Oryginalny opis (EN)

Keeps a solo developer's Scrum backlog in BACKLOG.md - product goal, user stories with acceptance criteria, MoSCoW priority, WBS, weekly schedule with a Gantt chart, Definition of Done, and sprint goal, review and retrospective. Use when starting a project, planning or closing a sprint, writing user stories or a WBS, picking the next item to build, or producing a schedule or Gantt chart for a report.

Jak działa

  1. Solo adaptation of Scrum
  2. Workflows
  3. Gotchas
Sekcje z nagłówków SKILL.md, w oryginale · 49 linii, 458 słów
Podgląd SKILL.md
---
name: backlog
description: Keeps a solo developer's Scrum backlog in BACKLOG.md - product goal, user stories with acceptance criteria, MoSCoW priority, WBS, weekly schedule with a Gantt chart, Definition of Done, and sprint goal, review and retrospective. Use when starting a project, planning or closing a sprint, writing user stories or a WBS, picking the next item to build, or producing a schedule or Gantt chart for a report.
---

# Backlog (solo Scrum)

One file, `BACKLOG.md` at the repo root, is the product backlog, sprint board and schedule. Start it from [assets/BACKLOG.template.md](assets/BACKLOG.template.md).

## Solo adaptation of Scrum

Keep: a Product Goal, an ordered backlog, fixed-length sprints (1-2 weeks), a Sprint Goal, a Definition of Done, and a review plus retrospective at each sprint end.
Drop: daily stand-ups, story points, burndown charts, role ceremonies. One person holds Product Owner, Scrum Master and Developer at once.
Limit work in progress to 2 items. Finishing beats starting.

## Workflows

### New project
1. Copy the template to `BACKLOG.md`. Fill Product Goal and the first stories from the user's brief.
2. If the problem or users are unclear, use `user-research` and `competitive-brief` first; record findings as evidence under the story they support.
3. Draft the WBS and the 時程 table. Generate the chart (below). Ask the user to confirm priorities before any build work.

### Writing a story
- Format: `身為<角色>,我希望<能力>,以便<價值>`.
- Check INVEST: independent, negotiable, valuable, estimable, small (fits one sprint), testable.
- Acceptance criteria as `Given / When / Then`, each one checkable by a test or a demo step.
- Priority: Must / Should / Could / Won't (this release). The MVP is the Must set only.

### Sprint start
1. Write the Sprint Goal as one sentence of user-visible outcome.
2. Pull the top Must items that fit; move them to `進行中`.
3. Hand each item to `superpowers:brainstorming` (CLAUDE.md rule 1), then `superpowers:writing-plans`. The story's acceptance criteria become the plan's tests.

### Sprint end
1. Review: for each item, Done only if every Definition of Done line holds. Otherwise it returns to the backlog with what is left.
2. Retrospective: three lines - kept, change, try. A correction the user made twice becomes a proposed Gotcha; ask the user before adding it to CLAUDE.md or a skill.
3. Update 時程 if dates moved, and regenerate the chart.

### Gantt chart
Run from the skill directory against the project's file:

```bash
uv run --isolated --no-project --python 3.13 --with matplotlib python scripts/gantt.py <repo>/BACKLOG.md <repo>/docs/gantt.png
```

The script reads only the `## 時程` table (columns 項目 | 開始 | 結束 | 里程碑, dates `YYYY-MM-DD`; any text in 里程碑 draws a diamond). It stops with the row number on a bad date or an end before the start: fix the table, never hand-draw the chart.

## Gotchas

- `uv run` without `--isolated --no-project` picks up a parent `.venv`, and that environment may have a different Python or broken packages.
- matplotlib needs a CJK font for Chinese labels; the script asks for Microsoft JhengHei first.
- A course or client template may fix the report sections; keep BACKLOG.md as the source and copy from it into the report, not the reverse.
Pliki w paczce (3)
  • SKILL.md 3 KB
  • assets/BACKLOG.template.md 1 KB
  • scripts/gantt.py 3 KB

Wersje

RepozytoriumWynikLicencja
Ta strona · Alter-ai/skill-lab100MIT
Ovid/paad100MIT
Ovid/paad100MIT
Ovid/paad100MIT
gtlpanda/PandaStack100MIT
SergioLizana/Dynamo100MIT
bitIO/wheelhouse100MIT
Archont561/qgis-agent-harness100MIT
umputun/cc-thingz100MIT

Migawka bazy z 13.11.2026 · wersja paczki 0bf01ac66fa6 (skrót SHA-256 całej paczki)

Pobrania w ostatnich 30 dniach: 0 · ranking

Zgłoś problem z tym skillem: szkodliwa treść, błędny opis albo prośba autora o usunięcie.

Podobne skille

  • 100sprint-planning
    Prowadzi planowanie sprintu: pomaga zespołowi sformułować cel sprintu, wybrać elementy backlogu i zbudować pierwszy backlog sprintu.
  • 100sprint-planner
    Planuje sprint developerski: wybiera historyjki, definiuje cel sprintu, szacuje capacity i tworzy backlog sprintu z buforem ryzyka.
  • 100managing-backlog
    Prowadzi backlog produktu w Scrum lub SAFe: ustala priorytety wagą WSJF, MoSCoW lub RICE, planuje sprint i eksportuje CSV do Jiry.
  • 87project-management
    Wspiera zarządzanie projektem od inicjacji do zamknięcia: kartę projektu, WBS, harmonogram Gantta, rejestr ryzyk, interesariuszy i budżet.
  • 90project-companion
    Buduje i sprawdza dokumenty projektowe, np. kartę projektu, rejestr ryzyk, WBS, harmonogram, budżet i raport statusu, w języku angielskim lub arabskim.
  • 90Backlog Management
    Prowadzi backlog projektu w pliku BACKLOG.md: dodaje pozycje, aktualizuje je, sprawdza i ustala priorytety.

Uwagi i zgłoszenia

Wiadomość trafi do Bartosza Sokolińskiego. Adres e-mail jest potrzebny tylko do odpowiedzi. Szczegóły w polityce prywatności.